Cuốn: Từ điển giải nghĩa tài chính - đầu tư ngân hàng - kế toán Anh - Việt  có khoảng 8000 thuật ngữ này là một trong những cuốn từ điển kinh tế chuyên ngành. Mục đích của cuốn sách nhằm giúp các bạn đọc thường sử dụng các tài liệu tiếng anh về kinh tế hiểu sâu hơn về nội dung những thuật ngữ tiếng anh thường gặp và có thể diễn đạt ra tiếng Việt những thuật ngữ đó.

Nhằm hoàn thiện các quy định mới về chế độ tài chính – kế toán ngân hàng cho phù hợp với quy định của pháp luật, thông lệ và chuẩn mực quốc tế, điều kiện của nền kinh tế và thị trường tiền tệ nước ta trong giai đoạn phát triển hiện nay, thời gian qua Chính phủ, các Bộ ngành, Ngân hàng Nhà nước đã ban hành nhiều văn bản pháp quy mới

Cuốn sách được biên soạn nhằm đáp ứng yêu cầu nghiên cứu và học tập các nghiệp vụ kế toán ngân hàng.

Để thực thi có hiệu quả chính sách tiền tệ quốc gia, tăng cường quản lý nhà nước về ngoại hối, hoàn thiện hệ thống quản lý tiền tệ, ngợi hối của Việt nam và hoạt động của hệ thống ngân hàng, đảm bảo hoạt động của các tổ chức tín dụng được lành mạnh, góp phần phát triển kinh tế xã hội. Quốc hội đã thông qua Luật ngân hàng nhà nước và Luật các tổ chức tín dụng.

Để thực thi có hiệu quả chính sách tiền tệ quốc gia, tăng cường quản lý nhà nước về ngoại hối, hoàn thiện hệ thống quản lý tiền tệ, ngợi hối của Việt nam và hoạt động của hệ thống ngân hàng, đảm bảo hoạt động của các tổ chức tín dụng được lành mạnh, góp phần phát triển kinh tế xã hội. Quốc hội đã thông qua Luật ngân hàng nhà nước và Luật các tổ chức tín dụng.

Cuốn sách này còn là tài liệu học tập tham khảo cần thiết cho sinh viên khối kinh tế các trường Đại Học, Cao Đẳng

Nội dung sách được trình bày chủ yếu ở lĩnh vực kế toán ngân hàng thương mại

Kế toán ngân hàng là việc thu thập, ghi chép, xử lý, phân tích các nghiệp vụ kinh tế, tài chính, đồng thời cung cấp thông tin cần thiết phục vụ cho công tác quản lý hoạt động tiền tệ ở ngân hàng, và cung cấp thông tin cho các tổ chức, cá nhân theo qui định của Pháp luật.